CATEGORY
short

DIRECTOR
Judith Cowley

COUNTRY
New Zealand

RUNTIME
15′

YEAR
2019

VERSION
o.v. with English sub

A grumpy old man hates living next door to a noisy family. All he wants is peace and quiet. But when something happens to his neighbours, he changes his mind. Judith Cowley’s moving short film shows how reaching out can break down barriers within communities.

Un vecchio brontolone odia vivere accanto a una famiglia rumorosa. Tutto ciò che vuole è la pace e la tranquillità. Ma quando succede qualcosa ai suoi vicini, cambia idea. Il commovente cortometraggio di Judith Cowley mostra come il dialogo e l’unione possono abbattere le barriere all’interno delle comunità.