CATEGORY
short

DIRECTOR
Antonio Losito

COUNTRY
Italy

RUNTIME
15′

YEAR
2021

VERSION
o.v. with English sub

Elia and Aldo are two ex clowns. They have been living together for years, isolated from everyone and everything. Aldo has been asking Elia to help him end his suffering due to his illness for a long time. Elia tries to dissuade him in every way possible until he realizes that Aldo’s condition is more serious than what he had thought.

Elia e Aldo sono due ex clown. Vivono insieme da anni, isolati da tutti e da tutto. Aldo chiede ad Elia di aiutarlo a porre fine alle sue sofferenze causate della malattia. Elia cerca di dissuaderlo in ogni modo possibile fino a quando non si rende conto che le condizioni di Aldo sono più gravi del previsto.